Sunday, April 11, 2010

terceiro saldão da ivi - edição especial

meninas, começa hoje o terceiro saldão ivetal!



para apimentar nossa relação (hihi), essa edição tem novo serviço: vai vender unicamente fotos 9x12, em grupinhos de três. assim, as leitorinhas exercitam seu poder de curadoria! claro que cada leitorinha pode querer pedir, por exemplo, 3 grupinhos, totalizando 9 fotos (ou 13 grupinhos, 900 grupinhos!).

1. para escolher
flickr.com/photos/adelaideivanova/

2. preços
1 grupinho de 3 fotos 9x12 = R$ 30
frete pro brasil = R$ 5
frete pras gringa = a partir de R$ 10 (a gente entrega pra QUALQUER canto desse planeta lhindo! edição passada teve compradorinhas da argentina, eua, bélgica, portugal e alemanha!

3. como pedir
mande um email pro vodcabarata@gmail.com com os links das fotinhas que você quer montar seu grupinho.

4. como pagar
via pay-pal ou depósito/transferência bancária (mas só forneço detalhes via e-mail!).

5. até quando?
você pode fazer seus pedidos até 30 de maio (uau!).

6. observações importantes!
é importante ter paciência pra esperar sua fotinha chegar. depois de pôr no correio, só deus sabe quando chega! nadja, a leitorinha de buenos aires, esperou quase dois meses pela sua. então, tem que ter calma, que todas as fotos chegam!

Friday, April 09, 2010

guarde dinheiros!



o terceiro saldão ivetal começa domingo, com novas novidades.

(vocês querem que eu aceite pagamento por pay-pal?!).

Sunday, April 04, 2010

4



engraçado como são as coisas.

04.04
04:04

Wednesday, March 31, 2010

do recomeço

de tanto tentar não ver os fantasmas, e ficar cobrindo o rosto debaixo das cobertas, eles acabaram se enfiando pelo meio dos lençóis. que eles querem ser vistos.

e eu estou aqui, olhando para eles.








e vou ficar assim até eles ficarem com medo de mim.

Sunday, March 28, 2010














vem aí o terceiro saldão ivetal.

Saturday, March 20, 2010

um trailer, um filme, duas fotos, uma decisão, um email

introdução

eu sou ansiosa. eu costumo resolver tudo sozinha, cuidar da minha vida, não espero nada de ninguém nem de nada.

as contas chegam e eu pago 20 dias antes do vencimento.

e quando eu tenho que esperar? e quando não depende de mim?

eu fico arquitetando meu futuro e fico fazendo de mim mesma um mamulengo.

§
um trailer

ontem eu fiquei muito triste quando vi o trailer de comer, rezar, amar. quando julia fala: "eu costumava ter paixão", ou qualquer coisa do tipo...

hoje eu acordo e só peço pra jah forças pra chegar até o fim do dia. e entregar os trabalhos dentro do prazo. e não sentar no meio fio no meio do dia com a cabeça entre os joelhos e desistir.



§
um filme

depois de ver o trailer fui pro banheiro chorar com uma peninha de mim de dar raiva.

eu quero me tornar exatamente aquilo que nunca admirei? não é possível que todas as véia que eu conheço sejam iguais e eu seja uma delas.

onde foi parar minha insolência?

chorei sentada na privada por alguns minutos, fiz xixi a pulso e fui pra sala. liguei a tv. estava passando de repente é amor.

amanda peet: "se você não está disposto a parecer ridículo, não merece se apaixonar".

quando o filme terminou eu estava naquele estado ridículo, de falso êxtase, aquele em que você tem certeza que a partir daquele minuto tudo vai ser diferente porque você vai mudar.

comecei fumando um cigarro sentada em cima do móvel da sala, só porque nunca tinha sentado nele e achei que era uma boa hora de mudar um paradigma. qualquer um.

chorei mais uns minutos e fui dormir.

§
foto 1

no facebook de um amigo, vi a foto de uma mulher que conheci uns anos atrás quando ela era estava around 30 anos. na foto que vi ontem, ela estava com os dentes amarelos, cara de neurótica e acompanhada dos dois cachorros.

wake up call, i can hear you.

§
foto 2

não sei nem o que dizer.

§
a decisão

eu estou disposta a parecer ridícula.

estou disposta a voltar a ter paixão.

estou disposta a fazer uma dívida.

§
um email

escrevi para minhas amigas adriana, de louisiana, e nina, de amsterdam.

e disse minha própria frase do milênio:

"percebi que não há hora certa pra começar a ser feliz".

ninguém vai me avisar que já posso começar, vai? então decido eu.

§
conclusão parcial

a pergunta que fica é: quantos amigos de verdade você tem? e os que ficaram, quanto foi porque você os amou e quanto foi porque eles não desistiram de você? os meus, com certeza, foi pela segunda opção.

e eu quero consertar isso, ou quero pegar o próximo trem para todo lugar?

eu amo meus amigos, mas a perspectiva de um trilho que some no horizonte sempre me é mais confortante.

um lugar que não tenha ninguém que, ao cuidar de mim, me lembre a falta de sorte que eu tive.

um lugar em que nada do hoje lembre como foi ontem.

Wednesday, March 17, 2010

morri! morri!

caro rosangelo petto,

já que meus esforços em divulgar-lhe como uma das membras do "generismo" (a gangue composta por mim, ivo, seu filho antonio e jano, que luta contra o sekçismo de maneira IRREVERENTE) estão dando certo e se espalha nos quatro cantos do país, venho por meio deste exigir aquele workshop "bem-vinda à vida real, queridinha", que há tanto lhe pedimos.

beijos cordiais das companheiras de luta,
ivo, ivo e ivo

exercitanto coisas simples

levei uma bronca de armin porque não sabia quem é o ministro das relações exteriores do brasil (é celso amorim, nunca mais vou me esquecer).

fiquei me sentindo super mal porque, realmente, conhecer minimamente a estrutura política do próprio país era pra ser item básico de qualquer boyzinha da classe média que fez faculdade e estudou em colégio particular e fez intercâmbio, como eu.

mas eu não sei, porque sou alienada.

então fiz algo simples: pesquisei.

vocês sabiam que a gente tem 24 ministérios e mais 14 órgãos com poder de ministério? pra quê isso tudo? para quê, por exemplo, ter um ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento e outro do Desenvolvimento Agrário? para mim, parece que é só pra dar cargo prum monte de funcionário público safado que fica viajando pelo brasil pra fazer porra nenhuma e juntando milha com meu dinheiro!

e, desses 38 órgãos (somando tudo), simplesmente 17 são chefiados por gente do PT. oi?

vocês sabiam que o ministério que menos teve verba, em 2009, foi o da cultura (que recebeu R$ 1,3 milhão), e o da previdência foi o que gastou mais (R$ 239 milhões)? sabia que gasta-se mais dinheiro com projetos do ministério da defesa do que com os da educação?

essas simples olhada me fez entender um monte de coisa.

nada como exercitar as coisas simples.

Monday, March 15, 2010

freckled cup

eu só consigo publicar minhas foto em revista independente, de viado ou underground (ou tudo isso junto).

dessa vez, uma foto de leandro, de 2003, foi escolhida pela querida jocely catterson pra ilustrar a primeira edição impressa do zine dela, o freckled cup.


a revista é a coisa mais linda e delicada que vi ultimamente e fiquei super felhiz de fazer parte do projetinho da jocelyn, que mora na pequenina evergreen, no colorado.


capa.


por favor clique na foto e repare na idade dos colaboradores. eu sou a mais velha (ainda bem que ela não publicou o ano em que nasci hihi). mentira, tem um canadense de 1979.


minha fotinha, a da esquerda, saiu ao lado da foto linda da callie beattie, que tem 19 (vaca) e é da virginia, também nos eua.

Sunday, March 14, 2010

não tem coisa mais linda do que menino que anda com as duas mãos no bolso.


ah, tem.

começa com a.

que andava com as mãos no bolso,
também.

Friday, March 12, 2010

mas tem coisas fofas também


bilhetinho da minha roommate.


tomar café acompanhada do meu gatinho.

eu já começo o dia triste

emails com novidades ruins, a resposta pelo skype que não veio.

Wednesday, March 10, 2010

me deixe com meu recalque

eu não gosto de perder que perder é coisa de perdedor. mas preciso dividir um negócio que andei pensando.

ontem fui buscar meu portfolio não-selecionado pro programa de exposições do centro cultural são paulo. fiquei me perguntando qual a função de fazer um artista gongado ir até a vergueiro - vale dizer: no meio do horário comercial, que é a hora em artistas-peões como eu trabalham para sustentar a artice e têm que pedir pro chefe pra sair durante o horário de almoço e ficar sem almoçar e ainda tomar bronca porque demorou - pegar seu portfolio.

é uma situação meio morgada chegar lá e dizer: "oi, tudo bem? meu nome é artista gongado da silva e eu vim pegar de volta meu portfolio que não agradou".

se é pra fazer o cara ir até lá, por que não abrir dois dias na agenda da instituição/centro/museu/escola/galeria pra uma "des-leitura" de portfolio, e explicar para os artistas por quê não foram selecionados ou em quê podem melhorar? isso sim ia ser um serviço pros artistas emergentes e ainda ia ser uma gentileza pra auto-estima dos coitados que ficaram de fora.

(e, nada a ver com ccsp exclusivamente, mas taí uma coisa que sempre quis saber: de quê adianta você abrir uma convocatória teoricamente voltada pra incentivar a produção de jovens artistas e não dar nenhuma orientação pra eles?).

se não dar pra fazer isso, vamos na opção mais fácil: pedir um envelope selado para quem se inscreve e mandar o portfolio de volta. as convocatórias gringas das quais participei ou pedem um envelope selado ou $$$, para devolução do material.

tem algumas, inclusive, que deixam bem claro "não será permitido retirar o portfolio pessoalmente".


os artista xoxado agradece!

Tuesday, March 09, 2010

carpaccio, por favor.

vocês se lembram que umas fotos minhas foram publicadas na edição online da revista espanhola carpaccio, né?

pois ontem chegou a impressa!

ficou lindo. óbrégada. xau.





capa



fotos ivetais 1




fotos ivetais 2 (amo página dupla, acho rico)





trabalho de ana himes (amo)




e de laina briedis (amo também)

para ver mais da carpaccio.

Monday, March 08, 2010

o defeito de johanna (amei esse título, brigada)

uma das coisas boas que colônia me trouxe foi johanna (a outra vocês sabem qual é). além de estar me ajudando numa questã muito importante na minha vida (que vocês não sabem qual é), johanna tem um dos trabalhos mais foda que vi ultimamente.

a série se chama detournement, é um work in progress, desses que me dão inveja negra de tão genial (outro que me deu sensação semelhante foi orr, do também alemôo timo klos).

detournement é sobre esses pertences pessoais que, do nada, aparecem no meio da rua. qualquer pessoa que já tenha passado na conde da boa vista, aquela avenida linda em recife (hihi), sabe que a quantidade de havaiana's e chupetas lá abandonadas é realmente uma coisa merecedora de estudo.


johanna se volta pra esses itens largados e, além da ideia genial, a execução também é mestra. aliás, o projeto nasceu depois que ela própria achou as coisas dela (que ela tinha deixado numa sacola pra caridade) espalhadas por aí.

e, dentro dessa fenda, eu não consigo parar de pensar como seria mára comparar as coisas que você acharia abandonadas em heumarkt com as coisas encontradas na, sei lá, praça da sé.

vai, jo, termina isso aê!

§

essa semana ela me mandou uma foto do envelope com as fotos que mandei pra ela. se não eu, ao menos um pedaço de mim passeia por berlim.

jo,
thanx for everything!



§

... o defeito que recai sobre ela é o signo (aquele que começa com "g")!

Sunday, March 07, 2010

robert pattinson, dostoievski, armin, pedro, schneider...

2. Dostoiévski apareceu na minha vida na mesma época que Pedro*. Eu lia pra ele pedaços d’Os irmãos Karamazov e ele citava esses cantores cult tipo Jorge Mautner. E eu fingia que gostava, porque ele era tão bonito! Um dia a paixão passou, sei la eu porquê (a gente nunca ficou, na verdade). E eu continuei acompanhada do meu russo e nem sofri (muito).



minha nova colaboração genial pro suplemento pernambuco foi um dos melhores textos que escrevi na vida.

não vou mentir.

Friday, March 05, 2010

meus amigos

antonia me chamou pra fotografar dudu com roupa de ginástica pro site da dona lilian.

depois de trabalhar 4 anos fotografando as moda - que engraçado! - foi esse que foi meu primeiro editorial de moda.



dudu bertholini tigre na academia.

Tuesday, March 02, 2010

a linha fina da autoria

ok.

tem um pitoco.

tem uma ideia.

quem é o dono da foto? quem aperta o pitoco? quem tem a ideia?






foto tem dono?









tô aqui, olhando pressa foto-acidente: na câmera de lorena, esqueci de avançar o filme a "minha" foto e a "dela" sairam no mesmo frame.



adoro pensar sobre isso da autoria e ter o prazer de sempre chegar à mesma conclusão:

tenho mais com o quê me preocupar!

(só não me pergunte por que a foto tá de cabeça pra baixo. fiz o upload, ficou assim, e eu gostei).

as coisas da moda

quando vi essa foto de ute mahler, do excelentemente fuderoso coletivo alemôo ostkreuz, não consegui deixar de pensar em otto stupakoff.

tanto ute como otto eram fotógrafos em tempos e lugares que, teoricamente, tinham mais o que fazer do que pensar em moda - brasil e alemanha oriental.

e, apesar de backgrounds tão diferentes, ele faziam, de certa forma, o mesmo tipo de foto.


ute mahler/ostkreuz

isso me fez pensar na entrevista mára que ernesto neto concedeu à tv alemôa, que armin me mandou o link e eu indiquei no minas de ouro.

na entrevista, ele diz que a gente (brasileiro), precisa decidir se somos eastern ou western, colônia ou colonizador, pau-mandado ou pau-na-mesa.

mas por que?

não posso dizer que sou apenas fotógrafa? não posso não ter referências brasileiras?

as fotos de ute e otto resumem bem o que quero dizer.

§

mudando de assunto, hoje passei por uma banca de revista e vi alguma mulher que não consegui identificar, na capa da marie claire.

fiquei em dúvida se era ivete sangalo ou sandra bullock.

primeiro culpei o photoshop.

depois a cirurgia plástica.

depois culpei os fotógrafos.

agora eu tô culpando os diretores de arte, que não pegam briga com os departamentos de marketing (que é quem eles culpam) e aceitam fazer essas capas feias do caralho cheias de chamadas em amarelo ovo dizendo dizeres esdrúxulos e com umas nêga na capa que mais parecem os manequim véi da cardeal arcoverde.


§

lembro de simonetta persichetti, que disse uma vez que fotografia de moda no brasil é um lixo porque aqui fotografia de moda parece fotografia de publicidade, salvo raras excessões.

§

sábado, depois de meses e meses, fiz um frila pras moda. fui fotografar um estilista famoso de collant.

essa é minha referência:


e eu fiz tudo ao contrário do que meus professores mandaram: câmera véia de seis megapixels com o ccd sujo, iso 1600, sem foco, superexposto e com um photoshop brutal depois. tá parecendo still de video VHS de 1988.


§

ps: e essa foto da ute, lá em cima, não lembra a campanha de verão 2008 de sonia rykiel?


pensando melhor, lembra não. mas eu gosto das duas!


aprendeu comigo, a danada.

Saturday, February 27, 2010

fotos antigas

estava eu fazendo mais um round de catalogação pro fashion victim 4 - it-girls, quando me deparo com estas fotos, de 2007.

me deu até saudade das moda. MENTIRA!

















Friday, February 26, 2010

hahahahahahahahahaha

não importa

um monte de leitorinhas mandaram e-mail perguntando que câmera eu uso. eu digo: a mesma desde 2002, uma pentax k1000.


mas não é a câmera que faz uma foto.

Thursday, February 25, 2010

michelle e raphael

michelle e rapha casaram em ilhabela e eu e leandro fomos até lá fotografar.

§

a ida








a volta



§



o próximo é o de jana.

Saturday, February 20, 2010

pauta da semana: o silêncio

acho que vocês perceberam que estou ausente e azeda.

é importante aceitar e assumir o estado de espírito, né? eu acho...

tenho conversado pouco. escrito pouco - abandonei o vodca e o minas de ouro.

e pensado pouco, também, o que é uma pena. estou numa fase de burrice emocional de dar ódio.

eu só fico aqui, sentindo essas coisas ruins, sem colocar nenhuma didática nesse momento.

deve ter lição no não-aprendizado, também.

eu tenho pensado muito em como a gente polui o mundo com um milhão de palavras muitas vezes desnecassárias, inspirando as pessoas erradamente, só porque a gente não se cala.

eu mesma, tenho dois blogs, um twitter, um flickr... que mania de dizer o que penso o tempo todo! por que eu não fico calada um pouco? por que a gente tuita que vai tomar banho? quem quer saber? para quê pesar o mundo com tanta falação?

vocês me entendem?

tem uma música de amália rodrigues, minha nova christina (aliás, ela lança em março, graças a deus, preciso da minha babá aguilera de volta), que chama "interior triste" e que diz:

silêncio é algo divino.












§

leitorinhas fofas que escreveram mandando amor: eu vou responder cada uma. só preciso de uns dias :*

Saturday, February 13, 2010

da inutilidade do cálculo

"sou um homem doente" é a primeira frase de memórias do subsolo, e que me causou uma impressão brutal quando, em 2003, a li pela primeira vez.

desde então eu quis escrever um livro só pra poder começar com uma frase bombástica.

eu acho que vocês se lembram de quando eu escrevi, durante a viagem, que tinha agonia de quem ficava tirando mil fotos pra se lembrar de onde passou porque passava pelos lugares com tanta fugacidade que, realmente, se não houvesse uma foto do lugar, a pessoa nem saberia que esteve ali.

eu pensei nisso esses dias. a ausência de cálculo e o excesso de cálculo, e a inutilidade dos dois.

no caminho pra ilhabela, duas semanas atrás, eu fiquei tão cuidadosa esperando chegar a paisagem perfeita que passei por todas, passei pelas mais lindas, e pensando "ainda não, ainda não, ainda não", acabei fotografando as menos bonitas. eu não acreditei nas mais bonitas. achei que viriam outras melhores. e fotos sairam assim: menos bonitas. justo também. o resultado segue o método.

perdi o faro. perdi a prática. na verdade, talvez eu esteja só meio cacto.

§

eu continuo sem saber o que dizer.

§

tenho a impressão de quem tu continua fazendo as mesmas coisas que me entristeciam antes. um milhão de libélulas. eu odeio todas.

§

e em relação a outras coisas, eu às vezes eu acordo no meio da noite e não consigo mais dormir.

§

"a paixão de ordínov era como uma arma apontada para ele mesmo".

_____________________

1.
minha gente, minha inspiração foi embora. sumiu. foi pra putaqueopariu. eu sou um saco vazio!

2.
mamãe fez risotto de abobrinha pra mim e minha amiga rachel. comi e repeti, e depois peguei a panela escondido e fiquei catando só os bacons do risotto.

3.
liguei pra minha vó e ficamos fofocando no telefone durante uma hora, como duas pré-adolescentes insuportáveis.

4.
eu não consigo responder os emails dos amigos com menos de 48 horas de atraso. eu fico olhando, olhando, deixo pra lá pensando "jajá respondo" e nunca mais.

5.
eu quero falar, eu quero falar, eu só não sei sobre o quê! meu deus, que nó na garganta!

6.
minha vó falou, no telefone: "sim, todo mundo sabe que sua vida foi difícil, mas hoje não é ontem e amanhã não é hoje". GÊNIA.

7.
eu quero ter iniciativa de finalmente comprar flores pra colocar dentro do caneco de plástico do borussia m'gladbach que armin me deu.

8.
enviar as fotos das it-girls pra carol.

9.
fazer nebulização de seis em seis horas.

10.
e chega de mentir. eu sei porque eu fui parar no hospital na segunda. eu vi esse foto-documentário e fiquei tão, mas tão destrambelhada...

Friday, February 05, 2010

treinando




pra quando eu tiver um filho loirinho e que queira ser fotógrafo que nem mainha.
hihi.

∆∆

isso foi no casamento de mi campos, em ilhabela, semana passada. depois conto mais.
as foto são de leandro.

Thursday, February 04, 2010

vai passar.












(pfff).

Tuesday, February 02, 2010

pergunta idiota #2

e essa ternura toda. eu tô achando que ela vai me levar aonde?

pergunta idiota

por que as pessoas não morrem de saudade de mim como eu morro por elas?

Friday, January 29, 2010

sentimento pra viagem

por que é que desde sempre
comigo foi assim
a coisa mais frequente
que eu sinto
é aquela, a única
que celebra a ausência.


é essa mania de viver fazendo malas.

(entende?).

-



vai, amália.

-

e que eu volte
junto com a primavera
pra lisboa.

ai, quanta coisa.

não bastasse já o tanto de coisa que tem por dentro
ainda tenho que resolver tudo isso
que tem por fora.

preciso de um assistente pros assuntos da alma.

que vá no banco da amizade pagar as contas da ausência
que ponha crédito no celular que nunca liga pra ninguém
que consiga umas milhas na visitando vovó linhas aéreas
que finalmente instale no meu computador interno um anti-vírus pra tristeza.


sabe assim?

Thursday, January 28, 2010

CAROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL!

CADÊ TU?!

Monday, January 25, 2010

all the Alice Schwarzers and Simone Beauvoirs of this world are at your side.





keep on fighting.



er erzählte mir.

Saturday, January 23, 2010


bleeding nose.


espírito de aventura.

Friday, January 22, 2010

sertão inside

mostrei uma foto
de gravatá do jaburu em dezembro
pra ele
e disse:

"é estar assim por dentro".

(tinha pedido pela milésima vez
uma palavra que traduzisse
saudade).

Wednesday, January 20, 2010

pra uma amiga na frança

joli, este post é um beijinho pra tu!

Saturday, January 16, 2010

xico sá, esse post é com um beijinho pra você.

:*

são paulo de muitos

o aniversário de são paulo é dia 25 (uma segunda-feira, graças a jah!) e os lindos da cia de foto tão angariando foto com esse tema aí (do título), pra publicar na revista da folha.

um monte de gente mandou um monte de foto linda. a grande maioria, claro, dos espaços urbanos da cidade. digo "claro" porque são paulo é linda (eu acho) e realmente é inspirador andar olhando pra ela.

eu acho curioso também que tantos fotógrafos tenham se voltado para os extremos que tem aqui: ou a solidão do homem que desaparece na imensidão de uma cidade tão enormemente espalhada, ou os formigueiros dos metrôs ou centrais de busão.

mas a cidade tem 11 milhões de habitantes (é o que diz armin) e é, portanto, muito mais que sua própria arquitetura.

a foto que eu mais gostei de todas foram as de elisa randow, lorena travassos e da própria cia (PUXA SACO!). nenhuma delas tem grandes pra-quê-isso fotográficos, nenhum fator surpresa, não tem aquela "piscadela" chata pro espectador.

é que são paulo tem graça não (somente) porque é cheia de gente, mas porque é cheia de indivíduos.

(eu mandei uma foto também, táqui ó).

Friday, January 15, 2010

na caixa de entrada



... e tudo me faz acreditar
(neste corpo não existem dúvidas)
que as coisas que separadas se mantém
de um jeito ou de outro
acabam se reencontrando.

(ich werde dich wiedersehen weil ich es will).

§

parece que meu F5 finalmente aceitou me obedecer.

Tuesday, January 12, 2010

da ausência

é um sanduíche de lonjura
com tanta água no meio
que eu de tão longe nem percebi
o que acontece quando a gente des-está.

(antes era o verão por dentro e por fora)

e meus olhos, despresentes,
testemunharam não a neve que caiu.

por dentro e por fora.

agora eu sei.

40º de ternura não derretem
-40º do gelo da distância.

§

em córdoba, em julho, das 8h da manhã às 8h da noite, fazia 40°. eu passava nessa ponte todo dia.



quando vi essa foto no der spiegel, hoje, fiquei sem acreditar. nunca imaginei que a andaluzia pudesse ficar assim.



não pude deixar de pensar em como as coisas mudam quando a gente se ausenta.

Thursday, January 07, 2010

estetoscópio

o bom de ser nanica é que quando abraço alguém que amo dá pra ouvir o coração.