Wednesday, December 28, 2011

fotografando sem fotografar ou o contrário

passei muito tempo com breno entre ano passado e esse ano e aconteceu da gente fazer umas coisa juntos. é sempre um exercício massa, fazer algo ligado à fotografia sem ter que necessariamente tirar uma foto. tipo escrever ou fazer uma foto estando na frente da câmera e nao atrás. ou fotografar o que é dos outros (no caso, o que era dele próprio).

as coisas que fiz com breno foram muito desafiadoras intelectualmente (ui!), e muito embora eu tenha a impressao que ele esteja milhas à frente de mim e tao longe que eu sequer entendo muito bem aonde ele quer ir, percebi que até isso, de nao-fotografar, se encaixa muito bem nos meus interesses quando faco eu mesma a foto.

esse video a gente fez no século 19. eu gosto particularmente das narrativas criadas por breno, que borra toda a zona de seguranca do espectador, que se pergunta se isso é encenado ou nao, só pra nao conseguir chegar perto de resposta nenhuma.



e eu gosto muito de me ver hahaha quanto mais eu tentei atuar, mais eu nao consegui. e no fim, quando eu desisto de atuar, aí vem na verdade essa persona esculhambada que todo mundo cai feito um patinho.

tem um boy da minha classe que tá fazendo um projeto sobre mim. quando ele levou as primeiras fotos, o povo disse que eu pareco outra pessoa, que as fotos sao "paradoxalmente" tristes. todas fica confusa. eu tô orgulhosa do boy, porque ele é ainda mais jovem que breno e já entendeu que nao dá pra contar um conto sem aumentar um ponto.

perguntei a breno do video. aqui a sequência de emails sobre o que ele é e pra onde ele pode ir (aqui tem a versao em ingrei, no site sério):

1.
De: Adelaide Ivánova
Data: 19 de dezembro de 2011 17:35
Assunto: duas linhas
Para: Breno Rotatori


breni, quero fazer um post no vodca sobre trabalhos colaboratchivos que fiz esse ano. manda umas duas linhas aí falando do video que a gente fez? tenho minha opiniao sobre ele, mas quero tb a tua intencao.

brigada
beijo

ivi

2.
De: Breno Rotatori
Data: 23 de dezembro de 2011 13:25
Assunto: Re: duas linhas
Para: Adelaide Ivánova


tô sem internet na casa nova, tá foda.

a história do video e da foto é a seguinte, me interesso pela personificação que o homem cria para si próprio. nós somos uma mistura de criações que é feita para o outro.

com você tem o lance do nome que vem de uma personagem ficcional, com isso abre mais uma possibilidade de interpretação.

eu gosto da história do tempo do retrato ser longo, ter o mesmo tempo da literatura russa de onde veio seu nome.
 


3.
De: Adelaide Ivánova
Data: 23 de dezembro de 2011 14:35
Assunto: Re: duas linhas
Para: Breno Rotatori


tu visse que o nome daquela doenca, transtorno de personalidade múltipla, mudou de nome para transtorno de identidade dissociativa? tipo, nao é que a personaliade é múltipla, ela é uma só, só que com várias facetas. eu achei mais inteligente o nome novo. fico meio obcecada de pensar que a pessoa tem várias atrizes dentro de si, morro de inveja hahaha a loca. li o caso de uma menina que os psiquiatras conseguiram catalogar 240 personalidades que ela desenvolvia!

e tem também o segundo livro de dostoievski, chamado o duplo, que pelo título tu já deves imaginar que se trata exatamente disso, e desses mecanismos sociais que a gente adota e representa e tal. sendo que o livro foi escrito antes daquele sociólogo weber criar a teoria dos papeis sociais!! o dosto sempre inovando hahaha


4.
De: Breno Rotatori
Data: 26 de dezembro de 2011 19:45
Assunto: Re: duas linhas
Para: Adelaide Ivánova


caramba, 240 personagens! que coisa maluca essa. acho que todos temos essa tal "doença" transtorno de identidade dissociativa, mas alguns são mais transtornados que outros.

tive uma ideia agora desse trabalho, vou escrever e te mando.

esse cabra é foda mesmo, estou lendo o duplo agora! é impressionante como ele consegue levantar essa questão da forma que faz e naquele tempo.


5.
De: Adelaide Ivánova
Data: 28 de dezembro de 2011 15:10
Assunto: Re: duas linhas
Para: Breno Rotatori


breni, já assistisse zelig, de woody allen??







coisas que sempre mexem comigo, parte 3

tô me sentindo como uma segunda-feira
mas qualquer dia desses
eu serei um sábado à noite.





te fode bonja, brigada por tudo!

Tuesday, December 27, 2011


arrasei no sao joao de 1986. a história é maravilhosa: eu gostava de angelo, mas sei lá por quê nao escolheram angelo pra ser meu noivo na quadrilha. escolheram este elegante rapaz da esquerda. o outro, da direita, também queria casar comigo e fez confusao, e pra aplacar os ânimos das criancas, as professoras decidiram fazer um casamento moderno.

mas o tempo todo eu passei de amuada e triste porque tinha dois maridos e nao queria nenhum. queria angelo.

desde pequena minha vida é um filminho.

<3

coisas que sempre mexem comigo, parte 2

vovó passando batom.

Saturday, December 24, 2011

berlim de natal

pra quê pedir presente se o melhor eu já ganhei?



























feliz natal, amigas! e parem de comprar coisas!

e vovô?

eu só falo de vovó, mas eu também tenho um avô.

o nome dele é seu mocinho e ele era canceriano e amava gravatá do jaburu. e me chamava de gorducha (nao que eu gostasse). ele era bem dos mato mermo, criava bicho e plantava coisas.

quando eles perderam tudo vovó foi tentar a vida na cidade "grande" e vovô ficou, que o amor da vida dele mermo era jaburu. eu entendo.

vovó, vovô e tia rilda em gravatá. 

vovô no aniversário de 239 anos <3

Friday, December 23, 2011

pra pensar

dois links bons pra gente nao parar de pensar só porque é natal:

dica da leitorinha bia lombardi, depoimento de uma menina que decidiu denunciar um cara que a perseguiu e a ameacou, em sao paulo.

dica da marabidjosa cris naumovs. projeto fotográfico de mariella furrer.

beijos
sigo obcecada por questoes relacionadas ao funcionamento do corpo e aos mecanismos de sobrevivência adotados por ele depois de grandes tragédias internas.

continuo portanto obcecada por mim mesma, almodóvar, travestis e mulheres curdas.

Thursday, December 22, 2011

minhas foto no slideshow mára de alexandre belém

minhas foto daquele projeto lhindo am rande foram selecionadas pra noite de projecao do último paraty em foco, organizada por alexandre belém e georgia quintas. umas foto véia de jakob, gatinho loiro que estuda comigo e que também participou da expo em berlim, também foram selecionadash.

reinaldo, gato

coisas que sempre mexem comigo, parte 1

. a pausa dramática de meio segundo entre a batida do bumbo e o refrao de "i will always love you", na versao de whitney houston;






(esse ano, em vez de fazer uma lista cas coisas que quero pro ano que vem, ou as coisas que devia ter feito esse ano e nao fiz, ou as coisas que fiquei orgulhosa que conquistei, decidi apenas prestar atencao nas coisas que me emocionam.

quero prestar atencao nelas pra nao deixar de prestar atencao nelas. espero que essa lista seja espontaneamente grande, significa que estou velha mas tenho um coracao).

Saturday, December 17, 2011

Thursday, December 15, 2011

fui eu que trouxe a chuva
esse sol todo nao combina com o que
tem por dentro
que eu escondo
mas sempre aparece nas fotos que ele tira
de mim
e morro de vergonha
torco pra que ele nao perceba.

fui eu que trouxe a chuva.

lavanderia

nos últimos meses nossos professores têm passado diferentes exercícios em torno do retrato.

o primeiro, para werner mahler, foi fotografar a mesma pessoa, com diferentes approaches.

o segundo, para thomas sandberg, fotografar pessoas estranhas na rua (o exercício era na verdade aprender a abordar estranhos), que eu fiz em amsterdam e leiden, na holanda.


o terceiro, de novo para werner, fotografar 5 pessoas e sua relacao com o espaco em que seriam fotografadas.

o quarto, indicado por thomas, tinha que ser feito sempre no mesmo espaco - que pessoas passam por ali? eu escolhi fotografar na lavanderia pra onde levo minhas roupas, em prenzlauer berg. nao ficou maravilhoso, mas a ideia é boa hahaha essa foi a que thomas mais gostou:



todas as primeiras fotos dessa série dá para ver no site sério.

Wednesday, December 14, 2011

como eu faco pra transformar
aquela obsessao do comeco em
inspiracao
agora que tudo está calmo e eu sei
que tu és meu meu deus
que sorte
mas como faz para ver
charme na perfeicao?

eu sou mimada
e quero uns problemas
ainda que reclame
pra pode beber muito vinho tirar umas foto
e escrever uns poemas.

no dia que madonna leu o vodca

escreveu esses versos

From the moment I first saw you
All the darkness turned to light
An impressionistic painting
Tiny particles of light
It seem to me is what you're like
The "look but please don't touch me" type
And honestly it can't be fun
To always be the chosen one



eu acredito na obsessao.

Sunday, December 11, 2011

como eu disse




injecao de botox. mentira, injecao contra trombose.

aqui sóbria pensando

difícil admitir que a coisa que eu mais queria na minha vida era aquela
e é mais difícil admitir ainda
que agora que a tenho
nao dou a menor bola.

na verdade queria nao ter,
pra poder continuar querendo.

levei uma queda, tô de muleta!

eu sei que se escreve com a mao e nao com pé, mas dá uma canseira danada fazer as coisas quando se tem apenas uma perna funcionando.

distendi os ligamento tudo e agora é: muleta, gesso e injecao contra trombose nas próximas 4 semanas. e banho sentada. e poucas atualizacoes.

ai que buceta.