work in progress #4

antes de encontrar grete, escrevi pra algumas ONGs em berlim que orientam e ajudam jovens com transtorno de gênero. na alemanha existem centenas de organizacoes que cuidam dessas pessoas, fiquei impressionada com tantas. elas foram mais abertas, recebi respostas de todas, e uma em particular, a gleich + gleich, me escreveu oferecendo pra ajudar com orientacao.

fui encontrar a socióloga que trabalha lá, ingrid, e tomamos um café num café dentro dum cemitério (belo). ingrid me explicou muitas coisas que eu nao sabia, e eu me senti uma imbecil por parecer estar apenas interessada no assunto pelo seu coeficiente freak. claro, on the border já acenava nessa direcao, e eu tenho interesse por gênero e sexualidade, mas conhecimento específico sobre transtorno de gênero eu nao tinha nenhum.

ingrid me explicou que eu devia estar preparada nao somente pra lidar com questoes práticas e nao-práticas ligadas ao transtorno de gênero em si, mas também pronta para lidar com outros transtornos da alma, pois a maioria dos trangender sofre de depressao e outras tantas podem ter pânico, ou fobia social, ou borderline etc. nao é uma condicao, ela me explicou, mas é bem comum. claro, né, imagina o tanto que essas meninas e meninos nao têm que passar, por serem vistos apenas como as travesti freak show do bairro.

outra coisa que aprendi: o jeito certo de nomear. uma menina que vira menino se chama transmann e um menino que vira menina se chama transfrau (infelizmente nao sei o nome certo em português, se alguém souber, por favor comenta!).

ingrid também me disse que transgender e sexualidade nao têm relacao direta e nem regra. uma menina que se sente menino, pode se interessar por outros meninos, pode se interessar por outras meninas, pode se interessar por outro transgender, ou por outra transgender. grete, por exemplo, é uma transfrau que gosta de meninos. biologicamente, ela é gay, mas socialmente e por conta do seu gênero ela é hetero.

grete fez as cirurgias todas, mudou todos os documentos, a família dela a chama de grete e a aceitam como menina, que é, no fim das contas, o que ela é. encontrei com grete em sua casa uma tarde de marco (sim, ja faz tempo), e conversamos looongamente. grete fala manso e devagar, e tem um conhecimento enorme sobre história da transsexualidade, e transsexuais famosos, e os ativistas etc. ela é muito inteligente, e temos muito em comum. conversar com ela sobre meninos é maravilhoso, porque ela tem uma certa ingenuidade que às vezes falta em velhas machucadas como eu. a vida de grete comecou há dois anos, quando ela fez a op.

com grete aprendi que lugar de esmalte é na geladeira.



pra ler o work in progress #3