quem não viu sevilha não viu maravilha,

como diria adília, nem viu uma livraria preciosa chamada Padilla.

el martillo

llena de coroinhas
fetiche branco

incensos ramos
insone em sevilha
adília mulher
vi joão maravilha

pedra cabral
métrica neto
estudando acróstico

o teor é reto

poéticas 

sílabas
sonido 

ritmo

verso e fixação
anne e bolaño

un martillo: aldabón

paso é sapo
andor é ronda
dode é
cassílabo
dodi

al-fayed

ana diana princesa anagrama

anagrama seu rilke
eu sei o que é

não sei contar sílaba
sei contar coisa boa

anagrama te explico
emily é isso:

rôla lôra.

voltando pra madrid

a última vez que estive em madrid foi 2009, aquele ano, aquele homem, vocês sabem.

budapeste

madonna e o estupro

According to RAINN, about 68 percent of rapes are never reported. Likely, part of this tendency to underreport is because of the stigma, negative attention and re-traumatization that many victims of sexual assault face during the reporting process. And at the end of the day, just two of every 100 people who commit rape will ever receive jail time. 


 It's not hard to imagine why so many survivors of sexual assault wait years -- and even decades -- to come forward with their stories. Once a victim reports sexual assault, he or she must undergo an invasive medical exam to gather physical evidence if the assault happened during the previous five days, divulge traumatic details about the incident and his or her personal life, retell the details of the assault during a trial (if one ever happens), and face the possibility of being maligned by the media, his or her peers and/or institution of higher learning.



artigo simples curto e excelente, que eu assino embaixo de cada palavra, sobre madonna e estupro. leiam, beijos.

a moral

poderia escrever
um poema
de amor
para o
fato de
que atravessamos
todas as
ruas sem
respeitar os
semáforos eu
vejo um
atrevimento de
sua parte
não ter
medo de
morrer ou
achar que
os carros
vão parar
para você
passar eu
também pararia
eu ainda
paro e
fico olhando
fingindo que
não olho
os teus
pêlos não
aparados o
teu pau
na contraluz
que não
chupei porque
você não
deixou alegando
não moral
mas sei
lá o
quê esqueci
a palavra
estava bêbada
mesmo assim
dormiu nu
depois vestiu
a calça
sem cueca
quisera eu
ser esse
jeans achei
que depois
de cruzar
todos os
semáforos vermelhos
ao teu
lado arriscando
minha vida
teria o
direito de
comerte la
polla até
amanhecer mas
não a
única coisa
sua que
comi foi
uma Mozart
Kugel nojenta
com recheio
de marzipã.

dia internacional da mulher no qual mulheres chamam outra de vaca

Respeito muito minhas lágrimas
Mas ainda mais minha risada
Inscrevo, assim, minhas palavras

Na voz de uma mulher sagrada
Vaca profana, põe teus cornos
Pra fora e acima da manada V
aca profana, põe teus cornos
Pra fora e acima da man...

Ê, ê, ê, ê, ê
Dona das divinas tetas
Derrama o leite bom na minha cara
E o leite mau na cara dos caretas

serviço secreto

não me parece
inadequado
que eu viaje ao contrário
de costas pra estrada
deutsche bahn
dusseldórfia
berlim
meus buracos
minha burca
o marinheiro
segue deitado
ainda e na mesma
cama eu teria
deixado dusseldórfia
com convicção
o marinheiro
recomenda:
vá não venha
faça a coisa certa
eu estava parada
na porta do trem
com um celular
colado na cara
quando liguei
pruma última
consulta parada
suada na porta
do vagão 21
tremendo fiquei sem saber
se pegava o trem
ou se voltava
pra rua dos lobos 18
eu teria realmente teria
saído correndo pro
abrigo líquido
do marinheiro
até a mala já está feita
avisei e ele disse
vá não venha
não sei bem onde estava
a vírgula
podia ser no vá
podia ser no não
por segurança
entrei no trem
e comprei via pay-pal
por 4,95 euros
um passe de internet
todo mundo manda
fazer a coisa certa
e agora que fiz
a coisa certa
só queria deitar
me deixem.

inventário de esposas e órgãos inúteis

o marinheiro 

pede

pra ficar pra ficar pra 

sempre não levante

desse abrigo ele marinheiro

e vidente 

avante

e eu
doente
sexton
sem sexo
plath
sem palato
woolf
mas não morde
louise
deveras bourgeois
frígido árbol
em nada arbus
tonsila
pilca semilunares
sem orgasmo


não
levantei
honrada que sou
levitei
sofisticada correta morta
cheia de dignidade
sequei os
sucos os
sulcos o
suvaco
nenhuma alegria
mulher
moral
vesícula
ciso, o dente
apêndice
baço.

budapeste

despachei-te prum banho turco
bem no meio da nossa viagem
fiz ardis insisti assumi me é
importante ficar só consegui
escrever um poema que batizei
"o elefante"
no café new york debatemos
sobre naturalismo e fiquei com
raiva que você não conhece ou
ignora a importância natural
de gogol e como pode desconhecer
o realismo mágico quando este
against all ods nasceu na sua terra
e não na minha
despachei-te pra munique
um dia antes da minha volta
fiz ardis insisti me é importante
mas tive febre fiquei de cama
só consegui ficar só
não consegui ver a cidade
budapeste.





lendo elizabeth bishop em húngaro para passar o tempo enquanto jacó passeava e eu morria de febre

o elefante

quando antonia morreu tinha um ano
e oito meses foi encontrada na piscina
apertava um elefante na mão que sua mãe
até hoje aperta muito embora o alzheimer
lhe impeça de lembrar por que ela a mãe
pulou na piscina ao ver antonia
à deriva no ventinho da renânia do norte
boiando na piscina que o pai de antonia
esqueceu de cobrir enquanto jogava
tênis com outros amigos talvez tão ou mais
ricos do que eles a mãe de antonia que hoje
já não se lembra de muita coisa como falei
por causa do alzheimer lembrou no entanto
de guardar o elefante mas esqueceu
de tirar o vestido molhado dizem que passou
dias com ele e quem viu diz também que era
lindo ver aquela mulher com um vestido azul
claro longo molhado e por conseguinte coladinho
"parecia uma estátua grega" disse-me quem a viu
mas ninguém viu que apertava também o elefantinho
foi em 1958 quando ivi morreu 50 anos depois
tinha vinte e cinco e seis meses apertava o primeiro
verso de um poema de sylvia plath e resistia bravamente
de olhos cerrados enquanto caia morto o mundo
embora soubesse que o resto do poema é uma
declaração de amor completamente estúpida
como são todas as declarações de amor
heterossexual e como todas as coisas que plath
escrevia, me perdoe plath me perdoe campilho
o mundo é um horror, o elefante é de pelúcia
e ossinhos não são de mel, são apenas cálcio
nada mais.

a primeira coisa que vi quando desci do trem em budapeste foi uma mulher de peruca.

"algumas contemporâneas indispensáveis" hahaha

carão no jornal de domingo

faço minhas as palavras da crítica literária priscilla campos, quando ela diz (pra mim haha) que "é necessário discutir a classificação literatura “feminina”. É o tipo de nomenclatura que não acrescenta nada ao debate. Existe literatura e só".

de toda forma, é maravilhoso fazer parte de uma lista (pela primeira vez), sendo indicada por uma pesquisadora/leitora insana que respeito demais (e antes de dizer que é panelinha, eu nunca vi priscilla na vida; ficamos amigas virtuais apenas depois que ela escreveu uma resenha sexy e inteligentíssima de polaróides, a resenha é quase melhor que o livro hahaah). 

para ler a matério de diogo guedes na íntegra, clica aqui!

da sala de estar da avó

dessa sala de estar eu vejo o
mundo cheio de poetas espanhois que
a senhora hace años não lê que a senhora
mal sabe o nome atolados nos móveis antigos
que eu queria ter que são a senhora
quem os tem nessa sala onde se estar
é um horror a senhora tinha criadas espanholas
que certamente nunca leram lorca porque lorca
era viado e comunista eu sou também uma
latina mas minha avó nunca leu lorca nem ninguém e
bolinhos a senhora comia feitos por uma espanhola
da galícia enquanto bolinhos vendia minha avó na rua
para dar de comer não bolinhos mas farinha
aos seus 16 filhos lorca morreu assassinado
mais por ser comunista ou mais por ser viado?
a senhora hoje nem se lembra de lorca eu me lembro
dele e attila józsef por um trem atropelado
e talvez por a senhora ser ariana me lembro de celan
que morreu afogado a mim me resta pegar um buxo
tendo assim certeza que os lorcas serão meus ou deixá-lo pra sempre
tendo assim certeza não terei lorcas
mas a quase certeza que terei de ustedes todos me libertado.

presente de natal autoestima higher pras minhas 3 leitoras

o documentário inteiro sobre dolly parton é como um abraço, uma luz no fim do túnel, mas a partir mais ou menos do minuto 42, ela explica o beabá da vida e samba na cara de todas as starlets, cujo único objetivo é tão-somente parecerem perfeitas.

dolly foge deliberadamente da perfeição. faz beyoncé parecer uma amadora.

brigada por tudo, dolly.

o envelope

adoro lamber envelope
eu gosto do gosto da cola
do envelope há algo de
sagrado em lamber
papel papel que vai
entregar esse contrato
assinado com o advogado
e um pedaço de confissão
o que aconteceu eu
lambo esse envelope
e o que ele carrega pro
advogado esse envelope
lambido é uma revolução.





segundo poema da série "o martelo".

o martelo

eu durmo com um martelo
embaixo do travesseiro
caso alguém um dia entre de novo
no lugar onde durmo
não bastasse ser meio chato
dormir com um ferro cutucando-me a
cabeça ainda tem o triste fato de que
jacó nunca pode chegar de surpresa
senão o mato como devia ter matado
o outro.

adelaide costureira de livros

fiz esse video em começo de outobro pra mostrar pro meu maravilhoso designer, alexandre furcolin, em que pé tava a produção dos livros.


o que importa é que eu mostro procês que eu aprendi alguma coisa que presta nessa vida: costurar.

amém.

exhibition view

vocês viram foto da montagem mas ainda não tinham visto foto da instalação pronta. nem eu!

aí vai:

amanhã vou ver se posto fotos da veunissagy e finissagy e caraiagy. tô doida desmontando a expo, pense num trabai do cão.

previewzinho do livro

erste lektionen in hydrologie (und andere bemerkungen): um livro composto de 7 livros, 7 textos, 7 desenhos, 128 páginas, um monóculo, 2 prints. cada livro tem as 7 capas datilografadas por mim mesma em papel de pH neutro, numerado, assinado e encadernado à mão com linho, por essa que vos escreve.

edição de 33.
só restam 16 15 14 (update do dia 02 de novembro)!
corraum.

fotos da minha amiga silvia aguilo